On a volé ma VF (2024)
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgan Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Availability
Netflix
N/A
Amazon Prime Video
N/A
Disney Plus
N/A
Max
N/A
Hulu
N/A
Paramount Plus
N/A
Apple TV Plus
N/A
Peacock
N/A
Plex Channel
N/A
Dove Amazon Channel
N/A
TNT
N/A
All warrior network Amazon Channel
N/A
Rent / Buy
Rent
Apple TV
Rent
Google Play Movies
Rent
Amazon Video
Rent
YouTube
Rent
Vudu
Rent
Fandango at Home
Rent
Buy
Apple TV
Buy
Google Play Movies
Buy
Amazon Video
Buy
YouTube
Buy
Vudu
Buy
Fandango at Home
Buy
Cast
Benoît Allemane
as Self
French actor who specializes in dubbing. He was the official French dub-over voice of Morgan Freeman..
Damien Boisseau
as Self
Alain Dorval
as Self
Alain Dorval is a French voice actor born in Algiers. He is best known as the official dub-over artist of Sylvester Stallone, Nick Nolte, and the Disney character Pete..
Stefan Godin
as Self
Éric Herson-Macarel
as Self
Brigitte Lecordier
as Self
Mainly active in french voice acting, she is particularly well known in animation for having lent her voice to the characters Son Goku as a child, Son Gohan as a child and Son Goten in the Dragon Ball...
Director
Lucas Stoll
Similar Movies
The Salt of the Earth
2014
Catfish
2010
Man on Wire
2008
Jackass 3D
2010
Icarus
2017
Return to Jurassic Park
2011
Super Size Me
2004
Baraka
1992
Bowling for Columbine
2002
The Cove
2009
Friends: The Reunion
2021
Three Identical Strangers
2018
Apollo 11
2019
Gaga: Five Foot Two
2017
The Act of Killing
2012
Money Heist: The Phenomenon
2020